Vai al contenuto principale
Logo Università
Logo di Department of Humanities

Dipartimento di Studi Umanistici

Department of Humanities

Logo di Department of Humanities

Franco Arato

Associate Professor

Contacts

At

  • Dipartimento di Studi Umanistici
  • Corso di laurea in Storia
  • Corso di laurea magistrale in Letteratura, Filologia e Linguistica italiana

Curriculum vitae

  • Curriculum Vitae (0.3 MB)

    • Selected research products

     

    ELENCO DELLE PUBBLICAZIONI


    a) Monografie


    1. Il secolo delle cose. Scienza e storia in Francesco Algarotti, Genova, Marietti, 1991, 174 pp.
    2. Letterati e eruditi tra Sei e Ottocento, Pisa, Ets, 1996, 272 pp.
    3. La storiografia letteraria nel Settecento italiano, Pisa, Ets, 2002, 508 pp.
    4. Lettere in musica. Gli scrittori e l’opera del Novecento, Novi Ligure, Città del Silenzio Edizioni, 2007, 140 pp.
    5. Parola di avvocato. L’eloquenza forense in Italia tra Cinque e Ottocento, Torino, Giappichelli, 2015, X - 276 pp.


    b) Edizioni


    1. Edizione critica, introduzione e commento di: C. GOLDONI, Il cavaliere e la dama, Venezia, Marsilio («Edizione Nazionale delle Opere di C. G.»), 2003, 20142, 248 pp.
    2. Edizione commentata di: A. PLANELLI, Dell’Opera in musica, in:
    https://obvil.sorbonne-universite.fr/corpus/historiographie-theatre/planelli_opera-in-musica_1772
    2018, 272 pp.
    3. Edizione critica, introduzione e commento di: A. ZILIOLI, Dei poeti italiani, Roma-Padova, Antenore («Scrittori italiani commentati»), 2021, XLVIII + 684 pp.


    c) Opuscoli


    1. I turbamenti della nazione arcobaleno. Diario sudafricano, Genova, Il Canneto, 2013, 124 pp.


    d) Curatele


    1. Fascicolo monografico dedicato al tema Altri mondi. L’esotismo nella letteratura italiana moderna di «Studi d’italianistica nell’Africa australe / Italian Studies in Southern Africa» (Pretoria), 24/2, 2011, pp. 252.
    2. Fascicolo monografico dedicato al tema Altri mondi. L’esotismo nella letteratura italiana del Novecento di «Studi d’italianistica nell’Africa australe / Italian Studies in Southern Africa», 25/1, 2012, pp. 234.
    3. S. Rotta, Montesquieu e Voltaire in Italia. Due studi, Modena, Mucchi, 2016, pp. 286.


    e) Articoli su rivista e contributi in volume


    1. Leopardi philosophe. Lo Zibaldone e il pensiero settecentesco, «L’immagine riflessa» (Genova), VI, 1983, pp. 249-262.
    2. Carlo Amoretti e il giornalismo scientifico nella Milano di fine Settecento, «Annali della Fondazione Luigi Einaudi» (Torino), XXI, 1987, pp. 175-220.
    3. Intorno al “Newtonianismo”. Quattro lettere inedite di Francesco Algarotti, «Giornale storico della letteratura italiana» (Torino), CLXIV, 1987, pp. 556-569.
    4. Scienza e letteratura tra Sei e Settecento. Rassegna bibliografica, «Giorn.st. lett. it.», CLXIV, 1987, pp. 441-450.
    5. Magalotti, Lorenzo, ‘voce’ del Grande Dizionario Enciclopedico Utet, quarta edizione, vol. XII, 1988, pp. 670-671.
    6. Francesco Algarotti storico di Roma antica, «Rivista storica italiana» (Torino-Napoli), CII, 1990, pp. 422-438.
    7. Il «secolo delle cose»: il Newtonianismo di Francesco Algarotti, «Giorn. st. lett. it.», CLXVII, 1990, pp. 505-545.
    8. Scienza e storia nel Settecento: Algarotti contra Vico, «Giorn. st. lett. it.», CLXVII, 1990, pp. 205-210.
    9. Due edizioni vichiane. Rassegna bibliografica, «Giorn. st. lett. it.», CLXVIII, 1991, pp. 577-583.
    10. Preromanticismo, ‘voce’ del Grande Dizionario Enciclopedico Utet, vol. XVI, 1990, p. 528.
    11. Rezzonico, Carlo Castone della Torre, ‘voce’ del Grande Dizionario Enciclopedico Utet, vol. XVII, 1990, p. 368.
    12. Riviste, ‘voce’ del Grande Dizionario Enciclopedico Utet, vol. XVII, 1990, pp. 573-575.
    13. Tommaseo Niccolò, ‘voce’ del Grande Dizionario Enciclopedico Utet, vol. XX, 1991, pp. 110-113.
    14. Appunti sulla fortuna di Leopardi, nel vol. coll. Incontri culturali, Genova, Centro Culturale Il Tempietto, 1991, pp. 31-38.
    15. Giansenisti e illuministi, in Storia della letteratura ligure, II/2, La Repubblica aristocratica (1528-1797), Genova, Costa & Nolan, 1992, pp. 329-370.
    16. Una disputa in famiglia: gli oracoli sibillini nel carteggio Carrega-Oderico, in: I gesuiti fra impegno religioso e potere politico nella repubblica di Genova, numero monografico di «Quaderni franzoniani» (Genova), 1992, V/2, pp. 159-165.
    17. «Génie de l’antiquité». Quattro lettere inedite di P.S. Ballanche a G. Acerbi, «Giorn. st. lett. it», CLXIX, 1992, pp. 544-556.
    18. I taccuini tedeschi e inglesi di Giuseppe Acerbi (1796-1798), «Il Tartarello» (Castelgoffredo, Mantova), XVI/3, 1992, pp. 19-34.
    19. Minerva e Venere. Scienze e lettere nel Settecento italiano, «Belfagor» (Firenze), XLVIII, 1993, pp. 569-584.
    20. Curtius: Krisis o Logos?, «Giorn. st. lett. it.», CLXX, 1993, pp. 279-285.
    21. Tra età dei lumi e Restaurazione: Giuseppe Acerbi, «Giorn. st. lett. it.», CLXXI, 1994, pp. 343-385 e 499-533.
    22. Croce: storia della cultura e storia della letteratura, «Giorn. st. lett. it.», CLXXII, 1995, pp. 213-226.
    5
    23. Un erudito barocco: Secondo Lancellotti, «Giorn. st. lett. it.», CLXXII, 1995, pp. 509-549.
    24. Un enciclopedista perugino del Seicento: Secondo Lancellotti, «Studi settecenteschi» (Pavia), XVI, 1996, pp. 25-41.
    25. La «Ragione ben impiegata». Appunti sulla Filosofia morale, nel vol. Corte, buon governo, pubblica felicità. Politica e coscienza civile nel Muratori (Atti della III giornata di studi muratoriani, Vignola, 14 ottobre 1995), Firenze Olschki, 1996, pp, 207-220.
    26. Parroci e gentlemen farmers: la «Società patriotica» di Milano, nel vol. Le Società economiche alla prova della storia (secoli XVIII-XIX). Atti del Convegno internazionale di studi (Chiavari, 16-18 maggio 1991), Rapallo, 1996, pp. 139-148.
    27. Acerbi e la letteratura europea: dai taccuini di viaggio alla «Biblioteca», nel vol. Giuseppe Acerbi tra classicismo e restaurazione. Atti del Convegno (31.5 – 2.6 1996), Seili, Finlandia, a cura di L.G. De Anna, L. Lindgren, H. Peso, Turku, Pubblicazioni di lingua e cultura italiana dell’Università, 1997, pp. 35-47.
    28. La storiografia letteraria nel Settecento italiano. Note di lettura, «Studi settecenteschi [Per Salvatore Rotta]», XVII, 1997, pp. 21-49.
    29. «Genoa, del mondo donna». Intorno a un sonetto di Tommaso Campanella, nel vol. Studi di filologia e letteratura offerti a Franco Croce, Roma, Bulzoni, 1997, pp. 149-162.
    30. La Musa ligure. Due antologie poetiche di fine Settecento, nel vol. Loano 1795. Tra Francia e Italia dall’Ancien Régime ai tempi nuovi. Atti del Convegno (23-26 novembre 1995), Bordighera-Loano, 1997, pp. 397-412.
    31. Tra erudizione e filosofia: il giudizio sull’età medievale nel «Risorgimento d’Italia», nel vol. Saverio Bettinelli. Un gesuita alla scuola del mondo. Atti del Convegno (Venezia 5-6 febbraio 1997), Roma, Bulzoni, 1998, pp. 111-124.
    32. Parini, Beccaria e le «fronde crebre» del diritto, «Materiali per una storia della cultura giuridica» (Bologna), XXVIII, 1998, pp. 323-335.
    33. Herder traduttore di Campanella, «Giorn. st. lett. it.», CLXXVI, 1999, pp. 87-98.
    34. Auden e l’opera italiana, «Belfagor», LIV, 1999, pp. 171-184.
    35. Tra Lerici e Turbìa: Fabrizio De André e Georges Brassens, «Belfagor», LIV, 1999, pp. 735-740.
    36. Pope italiano. Le traduzioni settecentesche dell’Essay on Man, nel vol. Transiti letterari e culturali. Atti del XVIII Congresso dell’AIA. (Genova,30 settembre -2 ottobre 1996), a cura di G. Sertoli e G. Miglietta, Trieste, E.U.T., 1999, pp. 75-85.
    37. L’ultima «Notte» del poeta caprichoso, «Belfagor», LV, 2000, pp. 581-584.

    38. «Un'avara malinconia». La discussione sul lusso in Italia, nel vol. L'Amabil Rito. Società e cultura nella Milano di Parini, a cura di G. Barbarisi, C. Capra, F. Degrada, F. Mazzocca, Bologna, Cisalpino, 2000, t. I, pp. 237-251.
    39. Un comparatista: Juan Andrés, «Cromohs», V, pubblicazione elettronica in: http://www.fupress.net/index.php/cromohs/article/view/15740 (2000).
    40. Quadrio e la letteratura universale, «Belfagor», LVI, 2001, pp. 545-560.
    41. I diritti dell’imputato. Per una raccolta di Difese criminali, «Materiali per una storia della cultura giuridica», XXXII/2, 2002, pp. 309-324.
    42. Sapienza duratura. I cento anni del «Times Literary Supplement», «Belfagor», LVII, 2002, pp. 211-216.
    43. Nel granaio di Montesquieu, «Belfagor», LVIII, 2003, pp. 73-80.
    44. Commemorazione di Ettore Bonora, «Atti ufficiali dell’Accademia delle Scienze di Torino», a. a. CCXV-CCXVII [1998-2000], 2003, pp. 120-127.
    45. Commemorazione di Salvatore Rotta, «Atti dell’Accademia Ligure di Scienze e Lettere», s. VI, vol. V [2002], 2003, pp. 36-43
    46. Le scienze nella storiografia letteraria settecentesca, nel vol. Lorenzo Mascheroni. Scienza e letteratura nell’età dei lumi. Atti del Convegno internazionale di studi (Bergamo, 24-25 novembre 2000), a cura di M. Dillon e D. Tongiorgi, Bergamo, Edizioni Sestante, 2004, pp. 191-209.
    47. L’erudizione letteraria, nel vol. Erudizione e storiografia settecentesche in Liguria. Atti del Convegno (Genova, 14-15 novembre 2003), a cura di C. Bitossi, Genova, Accademia ligure di scienze e lettere, 2004, pp. 301-324.
    48. Lagomarsini, Girolamo, ‘voce’ del Dizionario biografico degli italiani, Roma, Istituto della Enciclopedia italiana, vol. 63, 2004, pp. 70-73
    49. La cultura letteraria nella Liguria settecentesca, nel vol. Cesare Canefri e la cultura scientifica nell’Europa del Settecento, Novi Ligure, Centro Studi In novitate, 2004, pp. 43-48.
    50. Minerva and Venus: Algarotti’s Newton’s Philosophy for the Ladies, nel vol. Men, Women and the Birthing of Modern Science, edited by J.P. Zinsser, DeKalb, Northern Illinois University Press, 2005, pp. 111-120.
    51. Il Settecento letterario, in: Storia della cultura ligure. Parte quarta, a cura di D. Puncuh, «Atti della Società ligure di storia patria», n. s., vol. XLV, fasc. II, 2005, pp. 65-92.
    52. Un amico di Acerbi tra musica e politica: Giuseppe Carpani, «Postumia», XVI/3, 2005, pp. 85-96.
    53. Lombardi, Antonio, ‘voce’ del Dizionario biografico degli italiani,
    7
    Roma, Istituto della Enciclopedia italiana, vol. 65, 2005, pp. 473-475.
    54. Vite veronesi: gli Elogi di Ippolito Pindemonte, nel vol. Vittorio Alfieri e Ippolito Pindemonte nella Verona del Settecento. Atti del Convegno di studi (Verona, 22-24 settembre 2003), a cura di G.P. Marchi e C. Viola, Verona, Fiorini, 2005, pp. 23-39.
    55. Indizi tracce cicatrici, «Belfagor», LXI, 2006, pp. 71-79.
    56. Pretesto palazzeschiano per l’opera buffa del Novecento, nel vol. Palazzeschi e i territori del comico. Atti del Convegno di Studi (Bergamo, 9-11 dicembre 2004), a cura di M. Dillon e G. Tellini, Firenze, Società Editrice Fiorentina, 2006, pp. 309-339.
    57. Comparare e tradurre: la Clef des langues di Carlo Denina, nel vol. Traduzioni letterarie e rinnovamento del gusto: dal Neoclassicismo al primo Romanticismo. Atti del Convegno Internazionale (Lecce – Castro, 15-18 giugno 2005), a cura di G. Coluccia e B. Stasi, Galatina, Congedo, 2006, vol. II, pp. 209-223.
    58. Dalla parte del nonsenso, «Belfagor», LXI, 2006, pp. 517-530.
    59. Goldoni dopo Goldoni. Innamorati e rusteghi nell’opera buffa novecentesca, «Theatralia. Revista de Poética del Teatro» (Pontevedra), 8, 2006, pp. 35-44.
    60. Savants, philosophes, journalistes: l’Italie des dictionnaires encyclopédiques, «Dix-huitième siècle» (Paris), 38, 2006, pp. 69-82.
    61. I vagabondaggi della verità. Il Re cervo di H.W. Henze, «Problemi di critica goldoniana» (Ravenna), XIII [Carlo Gozzi entre dramaturgie de l’auteur et dramaturgie de l’acteur: un carrefour artistique européen], 2007, pp. 357-368.
    62. Torti alla scuola del Parini, nel vol. Giovanni Torti (1774-1852) tra letteratura ed impegno politico. Atti del Convegno (Genova, 22 giugno 2007), Genova, Accademia ligure di Scienze e Lettere, 2007, pp. 29-41.
    63. Commento nell’opera: G. Chiabrera, Poemetti sacri, 1627-1628, a cura di L. Beltrami e S. Morando, Venezia, Marsilio, 2007, pp. 254-258 [Il Diluvio].
    64. Cosa racconta il numero, «Belfagor», LXIII, 2008, pp. 72-83.
    65. Un altro tempo. Eliot e Auden in Italia, nel vol. Il tempo e la poesia. Un quadro novecentesco, a cura di E. Graziosi, Bologna, Clueb, 2008, pp. 245-265.
    66. Ritratti critici di contemporanei. Patrick Modiano, «Belfagor», LXIII, 2008, pp. 549-566.
    67. Giuseppe Carpani, Le Haydine, lettera X, nel vol. Filologia e storia letteraria. Studi per Roberto Tissoni, a cura di C. Caruso e W. Spaggiari, Roma, Edizioni di storia e letteratura, 2008, pp. 361-370.
    8
    68. Versi letti nella Villetta in ricordo di Marco Faustino Gagliuffi, nel vol. M.F. Gagliuffi (1765-1834). Atti del Convegno (Genova, 30 ottobre 2008), Genova, Accademia Ligure di Scienze e Lettere, 2008, pp. 200-212
    69. I gesuiti spagnoli nell’Italia settecentesca, «Belfagor», LXIV, 2009, pp. 175-186.
    70. I pensieri sulla musica di Antonio Conti, nel vol. Antonio Conti: uno scienziato nella République des lettres, a c. di G. Baldassarri, S. Contarini, F. Fedi, Padova, Il Poligrafo, 2009, pp. 243-256.
    71. Postilla a: A. Sisti, Londra di De Pisis, Novi Ligure, Città del Silenzio Edizioni, 2009, pp. 67-70.
    72. Il teatro oltre il Muro, «Belfagor», LXV, 2010, pp. 106-110.
    73. Pinocchio à l’opéra, nel vol. Parnasse et Paradis. L’Écriture et la Musique. Actes du colloque international des 14, 15 et 16 Mai 2009. Sous la direction de C. Faverzani, Paris, Université Paris 8, 2010, pp. 369-382.
    74. Quadrio e la questione del barocco, nel vol. La figura e l’opera di Francesco Saverio Quadrio, a cura di C. Berra, Ponte in Valtellina, Biblioteca Comunale Libero Della Briotta, 2010, pp. 313-325.
    75. August von Platen in Italia: suggestioni e traduzioni, nel vol. Teorie e forme del tradurre in versi nell’Ottocento fino a Carducci. Atti del convegno internazionale, Lecce, 2-4 ottobre 2008, a cura di A. Carrozzini, Galatina, Congedo, 2010, pp. 405-420.
    76. Due storie sudafricane. I nativi, gli alieni, gli altri, «Belfagor», LXV, 2010, pp. 495-501.
    77. La letteratura insegue la scienza. Una prospettiva settecentesca, «Italian Studies in Southern Africa / Studi d’Italianistica nell’Africa Australe», vol. 23/1, 2010, pp. 27-52.
    78. «Gli Scrittori d’Italia» nella storiografia letteraria settecentesca, nel vol. Un erudito bresciano del Settecento: Giammaria Mazzuchelli. Atti del Convegno di studi (Ateneo di Brescia, 22 maggio 2009), a cura di F. Danelon, Edizioni Torre d’Ercole, Travagliato-Brescia, 2011, pp. 17-30.
    79. Virgilio e l’occidente: Curtius e Haecker, nel vol. Robert Curtius e l’identità culturale dell’Europa. Atti del XXXVII Convegno Interuniversitario (Bressanone-Innsbruck, 13-16 luglio 2009), a cura di I. Paccagnella e E. Gregori, Padova, Esedra, 2011, pp. 131-141.
    80. La Divina Commedia per Milady, nel vol. Studi offerti a Gian Paolo Marchi in occasione del suo settantesimo compleanno, a cura di R. Bertazzoli, F. Forner, P. Pellegrini, C. Viola, Pisa, Ets, 2011, pp. 77-92.
    81. Il corno del postiglione. Presentazione dei volumi del «Cres», nel vol. Le carte vive. Epistolari e carteggi del Settecento. Atti del primo Convegno internazionale di studi del Centro di Ricerca sugli Epistolari del Settecento
    9
    (Verona, 4-6 dicembre 2008), a cura di C. Viola, Roma, Edizioni di storia e letteratura, 2011, pp. 547-557.
    82. L’ora e il punto. Per un nuovo Atlante della letteratura italiana, «Belfagor», LXVI, 2011, pp. 580-590.
    83. I turbamenti della nazione arcobaleno. Diario sudafricano, «Nuova corrente» (Genova), vol. 58, 2011, pp. 101-120.
    84. Genova, 27 marzo – 11 aprile. L’insurrezione della città e l’assedio piemontese, nel vol. Atlante letterario del Risorgimento, 1848-1871, a cura di M. Dillon Wanke, Milano, Cisalpino, 2011, pp. 92-96.
    85. Altri mondi. L’esotismo nella letteratura italiana moderna. Introduzione, «Italian Studies in Southern Africa / Studi d’Italianistica nell’Africa Australe», vol. 24/2, 2011, pp. 1-12.
    86. Altri mondi. L’esotismo nella letteratura italiana del Novecento. Introduzione, «Italian Studies in Southern Africa / Studi d’italianistica nell’Africa australe», 25/1, 2012, pp. 1-8.
    87. Altri libertini. Un’antologia di scrittori italiani sei-settecenteschi, «Belfagor», LXVII, 2012, pp. 468-473.
    88. Letteratura e diritto. Spunti sull’oratoria forense in Italia tra Cinque e Settecento, «Studi d’italianistica in Africa australe / Italian Studies in Southern Africa», 26/1, 2013, pp. 12-52.
    89. Arcadie alla prova. Il prosimetro pastorale settecentesco, nel vol. La tradizione della favola pastorale in Italia. Modelli e percorsi. Atti del Convegno di studi (Genova, 29 novembre – 1° dicembre 2012). A cura di A. Beniscelli, M. Chiarla, S. Morando, Bologna, Clueb, 2013, pp. 493-515.
    90. Gli dèi pagani redivivi. Un tema settecentesco, nel vol. Percorsi di storia della cultura. Saggi e studi storici in memoria di Salvatore Rotta. A cura di P.A. Rossi e D. Arecco, Roma, Aracne, 2014, pp. 277-297.
    91. Empires and Missions in Latin America: two 18th Century Interpretations, nel vol. Hospitality and Hostility in the Multilingual Global Village. A cura di K. Thorpe, A. Horn, A. Poeti, V. Tadjo, Stellenbosch, Sun Press, 2014, pp. 73-85.
    92. Un giorno di regno: un fiasco inevitabile?, nel vol. La vera storia ci narra. Verdi narrateur – Verdi narratore. Actes du Colloque International (Université Paris 8, 23-26 octobre 2013). A cura di C. Faverzani, Lucca, Libreria musicale italiana, 2014, pp. 111-124.
    93. Erudizione letteraria e storiografia, «Giorn. st. lett. it.», CXCI, 2014, pp. 280-288.
    94. Andrés, G., ‘voce’ dell’Enciclopedia machiavelliana, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2014, vol. I, pp. 54-55
    95. Bandini, A.M., voce’ dell’Enciclopedia machiavelliana, Roma, Istituto
    10
    della Enciclopedia Italiana, 2014, vol. I, pp. 147-148.
    96. Denina, C., ‘voce’ dell’Enciclopedia machiavelliana, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2014, vol. I, pp. 408-409.
    97. Muratori, L.A., ‘voce’ dell’Enciclopedia machiavelliana, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2014, vol. II, pp. 203-204.
    98. Tiraboschi, G., ‘voce’ dell’Enciclopedia machiavelliana, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2014, vol. II, pp. 611-612.
    99. Memory and Mourning. Tadjo’s Loin de mon père, «Cosmo. Comparative Studies in Modernism», V, 2014, pp. 131-142.
    100. Fede, profetismo, pia impostura: il carteggio tra G.L. Oderico e F.M. Carrega, nel vol. «Favellare ai lontani». Tipologie epistolari tra Sette e Ottocento. A cura di F. Savoia, Firenze, Cesati, 2015, pp. 105-114.
    101. Zaccaria Seriman, Aristippo e la prigione delle passioni, nel vol. Lo spazio tra prosa e lirica nella letteratura italiana. Studi in onore di Matilde Dillon Wanke. A cura di L. Bani e M. Sirtori, Bergamo, Lubrina, 2015, pp. 15-26.
    102. La lunga vita e la breve carriera di Serra le jacobin, «Quaderni di Palazzo Serra», 27, 2015, pp. 68-87.
    103. Un problema storico e storiografico: la nazione e le nazioni tra il 1840 e il 1860. Tavola Rotonda [con altri autori], nel vol. Tommaseo poeta e la poesia di medio Ottocento: le dimensioni del popolare. A cura di F. Bruni e M. Allegri, Venezia, Istituto Veneto di Lettere, Scienze ed arti, 2016, pp. 226-232.
    104. Pietro Verri. Un letterato alla scuola dei filosofi, «Giorn. st. lett. it.», CXCIII, 2016, pp. 440-453.
    105. Un abbozzo di filosofia in versi: La Ragione, nel vol. Giovanni Meli duecento anni dopo. Poesia, Scienza, Luoghi, Tradizioni. Atti del Convegno promosso nel 200° anniversario della morte (Palermo, Cinisi, Terrasini, 4-7 dicembre 2015). A cura di G. Ruffino, Palermo, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 2016, pp. 5-16.
    106. La lettera pittorica: modelli e sviluppi, nel vol. Le carte false. Epistolarità fittizia nel Settecento italiano. A cura di F. Forner, V. Gallo, S. Schwarze, C. Viola, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2017, pp. 451-468.
    107. Sublime esotico e sublime domestico in P.P. Pasolini, nel vol. Le forme arcaiche. Pasolini e lo Yemen. A cura di M. Balbi, Novi Ligure, Città del Silenzio Edizioni, 2017, pp. 23-38.
    108. Athol Fugard. Un ritratto, «Antropologia e Teatro. Rivista di studi» (Bologna), VIII, 2017, pp. 192-218.
    11
    109. L’eloquenza forense tra antico regime ed età napoleonica: il caso di Venezia e di Milano, «Commentari dell’Ateneo di Brescia per l’anno 2016. Anno accademico CCXV», Brescia, 2018, pp. 401-419.
    110. Théâtre de société, nell’op. coll. Dictionnaire Goldoni. Sous la direction de L. Comparini et A. Fabiano, Paris, Garnier, 2019, pp. 187-190.
    111. «In questo secolo sventurato». Bettinelli apologista cattolico, «Testo. Studi di teoria e storia della letteratura e della critica», n.s., XL, 77, 2019, pp. 79-89.
    112. Crescimbeni e la nascita della storiografia letteraria, nel vol. Canoni d’Arcadia. Il custodiato di Crescimbeni. A cura di M. Campanelli, P. Petteruti Pellegrino, P. Procaccioli, E. Russo, C. Viola, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2019, pp. 177-192.
    113. Sudafrica: arte e società, «Atti della Accademia Ligure di Scienze e Lettere» (Genova), serie VII, vol. I, 2019, pp. 315-326.
    114. Muratori e la «tonsura del genere umano», nel vol. «L’uomo, se non teme fatica, può far di gran cose». Studi muratoriani in onore di Fabio Marri. A cura di A. Cottignoli e F. Missere Fontana, Muratoriana online, numero speciale 2020, pp. 61-72.
    115. Tra metafisica e filologia: Cesarotti e Condillac, nel vol. Melchiorre Cesarotti. Linguistica e antropologia nell’età dei Lumi. A cura di C.E. Roggia, Roma, Carocci, 2020, pp. 124-139.
    116. Baretti alla sbarra. Uno scrittore italiano davanti a una corte inglese, nel vol. Giuseppe Baretti a trecento anni dalla sua nascita. Atti del Convegno internazionale (Seravezza, 3-4 maggio 2019). A cura di D. Marcheschi e F. Savoia, Pisa, Ets, 2020, pp. 49-62.
    117. Bianconi viaggiatore: un antico tra i ‘barbari’?, «Seicento & Settecento», XV, 2020, pp. 141-150.
    118. Le storie letterarie: i settecentisti e gli altri, nel vol. Storici per vocazione. Tra autobiografia e modelli letterari. A cura di M. Zabbia, Roma, Viella, 2021, pp. 101-111.
    119. Gli studi danteschi nell’età della Restaurazione: Giovanni Marco Ponta, «Studi sul Settecento e l’Ottocento», XVI, 2021, pp. 87-96.
    120. Tra Goldoni e Gozzi: Baretti critico teatrale, nel vol. Giuseppe Baretti scrittore europeo. A cura di A. Di Benedetto ed E. Mattioda, Bologna, Il Mulino, 2022, pp. 275-292.
    121. Introduzione a: Véronique Tadjo, Lontano da mio padre, Genova, Città del Silenzio, 2022, pp. 5-14.
    122. Il diavolo gioca in borsa: il teatro grottesco di Oliviero Prunas. Postfazione a: Oliviero Prunas, Il volto di Satana. Dramma in quattro atti, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura («Comitato Edizioni Gobettiane»), 2022, pp. 121-135.
    123. Ricordo di Luciano Bianciardi, «Atti della Accademia Ligure di Scienze e Lettere», serie VII, vol. IV, 2022, pp. 199-206.
    124. «Un Dio tutto gioviale». Lorenzo Magalotti e i libertini, in «Libertinage et philosophie [Libertins italiens/Libertini italiani]», vol. 20, 2023, pp. 195-215.
    125. «Cantando in voce soavissima canzoni leggiadre». Alessandro Zilioli biografo di Gaspara Stampa, «Rivista di letteratura italiana», XLI/3 [«Nuova salamandra al mondo»: studi per il centenario di Gaspara Stampa], 2023, pp. 141-148.
    126. Visioni massoniche: il Viaggio nell’universo (1838) di Francesco Viganò, nel vol. coll. «Fra’ mondi innumerabili»: proto-fantascienza italiana dei secoli XVIII e XIX. A cura di F. Savoia, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2023, pp. 151-160.
    127. Tre scrittori e il dopoguerra: Pasolini, Bianciardi, Meneghello, «Xenia» (Genova), VIII, 2023, pp. 48-66.

    128. Il luogo comune della fedeltà. Sul teatro di Riccardo Bacchelli (1918-1930), «Cosmo. Comparative Studies in Modernism» [«1922-2022. Total modernism, vol. 2»], vol. 23, 2023, pp. 81-91.

    129. Il ritorno a casa di Renzo: lettura di «Promessi sposi» XXXIII, «Rivista di studi manzoniani», VIII, 2024, pp. 89-101.

    130. «Di varia e stravagante testura». Rasilio e altri ‘irregolari’ nella storiografia secentesca, nel vol. coll. Magister Marcus Rasilius de Fulgineo, poeta eximius. Convegno nazionale sul poeta Marco Rasilio di Foligno (!450/1460 ca – 1508). Foligno, 21-22 ottobre 2022. A cura di S. Gentili e E. Laureti, Foligno-Spoleto, Centro di ricerche Federico Frezzi, 2024, pp. 336-344

    131. Henze e Gozzi: König Hirsch (1956), o il vestito stretto del tempo, nel vol. coll. Musica ed estetica del fiabesco. Il teatro di Carlo Gozzi e l’opera lirica. A cura di C. Faverzani e P. Ranzini, Lucca, Libreria Musicale Italiana, 2024, pp. 62-69.

    132. Impeto e ragione. Sui Frammenti di etica, «Nuova corrente. Rivista di letteratura e filosofia», LXXI, 2024 [numero monografico su: Benedetto Croce scrittore], pp. 109-121.

    133. Le allegorie narrative di Franco Cordero: da Genus a Passi d’arme, «Teoria e critica della regolazione sociale», XXVIII, 2024, pp. 81-93.

    1. «Imprudenza e forse impudenza». La proibizione del Newtonianismo di Francesco Algarotti alla luce di un nuovo documento, «Studi e problemi di critica testuale», vol. 109, 2024, pp. 173-188.
    2. Una suggestione alfieriana per l’epigrafe della Ginestra?, «Giorn. st. lett. it.», CCI, 2024, pp. 615-618.
    3. I studenti: una commedia incompiuta e i suoi esecutori testamentari, nel vol. coll. Ariosto commediografo. Atti del Convegno di Torino, 27-28 aprile 2023. A cura di F. Arato, P. Cosentino, P, Pellizzari, Manziana, Vecchiarelli, 2024, pp. 179-196.


    f) Traduzioni


    1. Traduzione dall’inglese di: Ivan Vladislavić, Villa Toscana, «Resine» (Savona), vol. 127, 2011, pp. 55-73.
    2. Traduzione dall’inglese di poesie di L. De Kock: L. De Kock. La biologia d’amore, «Poesia» (Milano), XXVI, 2013, n. 279, pp. 64-71.
    3. Traduzione dall’inglese [2015] di: A. Fugard, Valley Song: https://www.academia.edu/14072666/Athol_Fugard_Il_canto_della_valle_traduzione_

    Courses

    Research projects

    Activities in agenda

    See my calendar

    Academic bodies

    Third mission

    Office hours


    Per concordare un ricevimento durante il periodo estivo si prega di scrivere all'indirizzo: franco.arato@unito.it

    Last update: 25/06/2025 14:58
    Location: https://www.humanities.unito.it/robots.html
    Non cliccare qui!